Johdanto
Mikael Agricola syntyi noin vuonna 1510 Pernajan pitäjässä, Torsbyn kylässä. Hänet on todennäköisesti nimetty Pernajan kirkon suojeluspyhimyksen Mikaelin mukaan ja kuten siihen aikaan oli tapana, hänelle annettiin nimi myös isänsä Olavin mukaan.

Hänen nimensä oli siin Mikael Olavinpoika. Agricola sukunimen hän otti käyttöön vasta myöhemmin, kun hän lähti opiskelujensa takia kauemmaksi kotoa.

Ote
Johannes Erasmuksenpoika eli Viipurin koulun rehtori otti 18-vuotiaan Mikaelin mukaansa Turkuun, kun hän itse siirtyi piispa Martinus Skytten kansleriksi vuonna 1528.

Johanneksen kuoltua Mikael siirtyi piispan kirjurista piispan kansleriksi. Jo näihin aikoihin Agricola alkoi kääntämään Uutta testamenttia suomeksi.

Tiedetään, että Agricola vihittiin papiksi Turussa ja että hän käytti saarnoissaan apuna Martin Lutherin postillaa eli saarnakirjaa.